法律分析：在投资理财纠纷中，当双方无法协商解决争议时，可以向提起诉讼解决。在此过程中，一方或双方可以委托律师代理诉讼。律师代理可以提供法律咨询、起草诉讼文书、代为出庭等服务，帮助当事人维护自己的权益。但是否需要律师代理或诉讼代理，应根据具体情况而定。
法律依据：
1.《中华人民共和国民事诉讼法》第十二条：当事人可以委托律师代理诉讼。
2.《中华人民共和国律师法》第五十六条：律师可以代理当事人进行诉讼活动。
3.《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十九条：当事人可以自行起诉，也可以委托代理人起诉。
4.《中华人民共和国证券法》第七十三条：投资者可以通过诉讼、仲裁等方式维护自己的合法权益。
综上所述，对于投资理财纠纷是否需要律师代理或诉讼代理，应根据案件的具体情况、当事人的实际情况、以及法律服务费用等多种因素综合考虑，作出适当的选择。
