法律分析：
在刑事案件中，被害人遭受了侵犯，除了要求犯罪分子承担刑事责任外，也有权利要求犯罪分子承担民事赔偿责任。但是，被害人在刑事案件中维护民事赔偿权益需要注意以下几点。
首先，民事赔偿和刑事责任是两个的法律责任，需要分别进行追究和判定。
其次，被害人有权在刑事程序中作为民事诉讼的当事人参与诉讼，提出民事赔偿请求。
再次，对于已被判定为犯罪的被告人，在判决书中应当明确其应承担的民事赔偿责任。
最后，如果犯罪分子无力承担民事赔偿责任，被害人可以向国家提出申请，由国家根据法律规定给予补偿。
法律依据：
1.《中华人民共和国刑事诉讼法》第八十五条
2.《中华人民共和国刑法》第七十几条
3.《中华人民共和国刑法修正案》第八十一条
4.《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零六条
